Hej! Jeg er igang med at oversætte nogle sætninger i tysk. Jeg har selv givet det et forsøg. Er der nogle der kan rette dem hvis der er fejl?
Tjeneren bringer et glas. = Der Kellner bringt ein Glas.
Tjeneren bragte et glas. = Der Kellner brachte ein Glas.
Tjeneren har lige bragt et glas. = Der Kellner hat gerade ein Glas gebracht.
Det passer godt. = Das passt gut.
Det passede godt. = ??
Det har passet ...
Tjeneren bringer et glas. = Der Kellner bringt ein Glas.
Tjeneren bragte et glas. = Der Kellner brachte ein Glas.
Tjeneren har lige bragt et glas. = Der Kellner hat gerade ein Glas gebracht.
Det passer godt. = Das passt gut.
Det passede godt. = ??
Det har passet ...